-
1 religious strife
1) Дипломатический термин: религиозная вражда2) Политика: религиозная рознь -
2 religious strife
-
3 religious strife
-
4 religious strife
-
5 religious strife
-
6 fomenting of religious strife
Politics english-russian dictionary > fomenting of religious strife
-
7 strife
nборьба, спор; ссора, раздорto be at strife — находиться в состоянии борьбы / в противоречии
- confessional strifeto fan / to incite strife — разжигать межнациональную рознь
- ethnic strife
- fomenting of religious strife
- intercommunal strife
- intraparty strife
- national strife
- policy of strife
- political strife
- racial strife
- religious strife
- sectarian strife
- tribal strife -
8 strife
nборьба, спор; ссора; несогласие -
9 strife
n боротьба; суперечка; сварка; незгода- confessional strife конфесійні чвари- religious strife релігійна боротьба- policy of strife політика боротьби/ чвар- to be at strife знаходитися в стані боротьби- to cease from strife скласти зброю- to make strife сіяти чвари -
10 religious
релігійний; віруючий- religious censorship
- religious convictions
- religious court
- religious discrimination
- religious extremism
- religious fanatic
- religious fanaticism
- religious feelings
- religious freedom
- religious group
- religious intolerance
- religious liberty
- religious marriage
- religious party
- religious propaganda
- religious regime
- religious sect
- religious segregation
- religious sentiments
- religious strife
- religious teaching
- religious test
- religious zealot -
11 релігійна ворожнеча
Українсько-англійський юридичний словник > релігійна ворожнеча
-
12 борьба борьб·а
struggle, fight, combat, strife, war; (единоборство, схватка) battleвозобновить борьбу — to resume the struggle, to dig up the hatchet / tamahawk
безнадёжная борьба — hopeless struggle, losing battle
идейная / идеологическая борьба — ideological struggle
(заметное) обострение идеологической борьбы — (visible) aggravation / intensification / sharpening of the ideological struggle
отрешиться от междоусобной борьбы — to give.up internal strife
острая борьба — keen / acute fight / struggle
фракционная борьба — struggle between factions, factional conflict
борьба за власть — struggle / race for power
борьба за гражданские права — struggle / battle for civil rights
борьба за мир — peace fight, fight / struggle for peace
борьба за признание чьих-л. прав — fight for the recognition of smb.'s rights
-
13 рознь
(вражда, распря) strife, dissension, discordсеять рознь — to sow (seeds of) discord / dissension (between, among), to spread dissension (among)
-
14 вражда вражд·а
hostility, enmity; (длительная) feud; (личного характера) animosityиспытывать / питать вражду к кому-л. — to feel animosity against / hostility towards smb.
раздувать / разжигать вражду — to fan / to hot up hostility, to incite enmity, to foment animosity
национальная вражда — race hatred, national strife / enmity
открытая / явная вражда — open enmity
-
15 религиозная вражда
1) General subject: religious discord2) Diplomatic term: religious strife3) Politics: religious animosityУниверсальный русско-английский словарь > религиозная вражда
-
16 Religionsfeindlichkeit
Religionsfeindlichkeit
irreligion;
• Religionsfreiheit religious liberty;
• Religionskonflikt religious strife;
• Religionsprivileg religious privilege. -
17 религиозная рознь
confessional strife, religious strife -
18 рознь
сущ.(вражда, распри) discord; dissension; strifeразжигать социальную, расовую, национальную и религиозную рознь — ( между) to fan (foment, kindle, stir up) social, racial, national and religious strife (among / between)
-
19 религиозная рознь
1) General subject: religious discord2) Politics: religious strife -
20 Religionskonflikt
Religionskonflikt
religious strife
- 1
- 2
См. также в других словарях:
RELIGIOUS LIFE AND COMMUNITIES — Jews UNDER OTTOMAN RULE The Jews of the pre Zionist old yishuv, both sephardim (from the Orient) and ashkenazim (of European origin), dedicated their lives to the fulfillment of religious precepts: the study of the torah and the meticulous… … Encyclopedia of Judaism
strife — [straıf] n [U] formal [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: estrif, probably from estriver; STRIVE] trouble between two or more people or groups = ↑conflict ethnic/religious/civil etc strife ▪ a time of political strife … Dictionary of contemporary English
strife — noun ADJECTIVE ▪ internal ▪ ethnic, factional, internecine, sectarian ▪ civil, industrial, labour/labor (esp. AmE) … Collocations dictionary
Religious symbolism in the United States military — Insignias (left to right) for Christian, Muslim and Jewish chaplains are shown on the uniforms of three U.S. Navy chaplains, 1998. (These were the only insignias in use at that time.) Religious symbolism in the United States military includes the … Wikipedia
religious symbolism and iconography — Introduction respectively, the basic and often complex artistic forms and gestures used as a kind of key to convey religious concepts and the visual, auditory, and kinetic representations of religious ideas and events. Symbolism and… … Universalium
religious — adj. VERBS ▪ be ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ deeply … Collocations dictionary
P.D. Memorial Religious and Educational Association — P.D.M.R.E.A. Motto तकनीकी शिक्षा, भविष्य की सुरक्षा (technical education,for a safe future) Established 1996 PDM polytechnic[1] 1999 PDM College of Engineering [2][3] PDM Coll … Wikipedia
Pakistan — /pak euh stan , pah keuh stahn /, n. 1. Islamic Republic of, a republic in S Asia, between India and Afghanistan: formerly part of British India; known as West Pakistan from 1947 71 to distinguish it from East Pakistan (now Bangladesh).… … Universalium
Austria — Austrian, adj., n. /aw stree euh/, n. a republic in central Europe. 8,054,078; 32,381 sq. mi. (83,865 sq. km). Cap.: Vienna. German, Österreich. * * * Austria Introduction Austria Background: Once the center of power for the large Austro… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Egypt — /ee jipt/, n. 1. Arab Republic of. a republic in NE Africa. 64,791,891; 386,198 sq. mi. (1,000,252 sq. km). Cap.: Cairo. Arabic, Misr. Formerly (1958 71), United Arab Republic. 2. an ancient kingdom in NE Africa: divided into the Nile Delta… … Universalium